وَيَض۪يقُ صَدْر۪ي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَان۪ي فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُونَ  

“Göğsüm daralır. Akıcı konuşamam. Onun için, Hârûn’a da peygamberlik ver (ve onu bana yardımcı yap).”

فَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَۜ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظ۪يمِۚ  

Bunun üzerine Mûsâ’ya, “Asan ile denize vur” diye vahyettik. Deniz derhal yarıldı. Her parçası koca bir dağ gibiydi.

اَلَّذ۪ي خَلَقَن۪ي فَهُوَ يَهْد۪ينِۙ  

“O, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.”

وَالَّذ۪ي هُوَ يُطْعِمُن۪ي وَيَسْق۪ينِۙ  

“O, bana yediren ve içirendir.”

وَاِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْف۪ينِۖ  

“Hastalandığımda da O bana şifa verir.”

وَالَّذ۪ي يُم۪يتُن۪ي ثُمَّ يُحْي۪ينِۙ  

“O, benim canımı alacak ve sonra diriltecek olandır.”

وَالَّـذ۪ٓي اَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ ل۪ي خَط۪ٓيـَٔت۪ي يَوْمَ الدّ۪ينِۜ  

“O, hesap gününde, hatalarımı bağışlayacağını umduğumdur.”

رَبِّ هَبْ ل۪ي حُكْماً وَاَلْحِقْن۪ي بِالصَّالِح۪ينَۙ  

“Ey Rabbim! Bana bir hikmet bahşet ve beni salih kimseler arasına kat.”

وَاجْعَلْ ل۪ي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْاٰخِر۪ينَۙ  

“Sonra gelecekler arasında beni doğrulukla anılanlardan kıl.”

وَاجْعَلْن۪ي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّع۪يمِۙ  

“Beni Naîm cennetinin varislerinden eyle.”

وَاغْفِرْ لِاَب۪ٓي اِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّٓالّ۪ينَۙ  

“Babamı da bağışla. Çünkü o gerçekten yolunu şaşıranlardandır.”

وَلَا تُخْزِن۪ي يَوْمَ يُبْعَثُونَۙ  

“(Kulların) diriltilecekleri gün beni utandırma!”

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَۙ  

“O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!”

اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَل۪يمٍۜ  

“Allah’a arınmış bir kalp ile gelen başka.”

اَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِر۪ينَۚ  

“Ölçüyü tam yapın. Eksik verenlerden olmayın.”

وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَق۪يمِۚ  

“Doğru terazi ile tartın.”

وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْيَٓاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِد۪ينَۚ  

“İnsanların mallarını ve haklarını eksiltmeyin. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın.”

وَاتَّقُوا الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّل۪ينَۜ  

“Sizi ve önceki nesilleri yaratana karşı gelmekten sakının.”

فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّب۪ينَۚ  

Öyle ise sakın Allah ile beraber başka bir ilâha yalvarma, sonra azaba uğratılanlardan olursun!

وَاَنْذِرْ عَش۪يرَتَكَ الْاَقْرَب۪ينَۙ  

(Önce) en yakın akrabanı uyar.

وَالشُّعَرَٓاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُ۫نَۜ  

Şairlere ise haddi aşan azgınlar uyarlar.

اَلَمْ تَرَ اَنَّهُمْ ف۪ي كُلِّ وَادٍ يَه۪يمُونَۙ  

Görmez misin ki onlar, her vadide şaşkın şaşkın dolaşırlar ve yapmadıkları şeyleri söylerler.

وَاَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَۙ