اَلرَّحْمٰنُۙ  

Rahmân, Kur’an’ı öğretti.

عَلَّمَ الْقُرْاٰنَۜ  

خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ  

İnsanı yarattı.

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ  

Ona beyanı (düşünüp ifade etmeyi) öğretti.

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِۙ  

(Suları acı ve tatlı olan) iki denizi salıvermiştir; birbirine kavuşuyorlar.

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِۚ  

(Fakat) aralarında bir engel vardır, birbirine geçip karışmıyorlar.

سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلَانِۚ  

Yakında sizi de hesaba çekeceğiz, ey cinler ve insanlar!

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُواۜ لَا تَنْفُذُونَ اِلَّا بِسُلْطَانٍۚ  

Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin uçlarından bucaklarından geçip gitmeye gücünüz yeterse geçip gidin. Büyük bir güç olmadıkça geçip gidemezsiniz.

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِس۪يمٰيهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاص۪ي وَالْاَقْدَامِۚ  

Suçlular simalarından tanınır da, perçemlerinden ve ayaklarından yakalanırlar.

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ جَنَّتَانِۚ  

Rabbinin huzurunda (hesap vermek üzere) duracağından korkan kimseye iki cennet vardır.