رْكُ الشَّيْءِ  ifâdesi, bir şeyi bilerek ve tercih ederek reddetmektir veya zoraki olarak mecbur kalındığında bırakmaktır. التَّرِيكَة kelimesinin aslı çölde bırakılan yumurta demektir. Miğfer de bununla adlandırılmıştır ki, bu da onların miğferi yumurta diye adlandırmalarına benzemektedir. (Rağıb El-İsfahani, Müfredat Kur’an Kavramları Sözlüğü)

تَرَكَ fiili, bir meful aldığı zaman طَرَحَ (attı, çıkardı); iki meful aldığı zaman صَيَّرَ (kıldı, -i haline getirdi,  -e dönüştürdü) mânasına gelir. (Fahruddin Er-Razi, Tefsir-i- Kebir-Mefatihu'l Gayb)